Plough Logo

Shopping Cart

  Ver carrito

Subtotal:

Caja
Image of poor children in a Columbian slum

El zar y la camisa

por León Tolstói

1 Comentarios
1 Comentarios
1 Comentarios
    Enviar
  • Sherny R S

    Una gran lección para la humanidad hoy en día. La vanidad y el egoísmo son la causa principal de que una persona tenga pecado ensuciando su alma. Los valores y la fe que se tiene en el señor son las cosas que permiten al ser humano llegar a la felicidad porque siempre tienes en cuenta que las situaciones por las que pasa cada persona es algo con lo que Dios quiere que aprendas. "Que se haga su voluntad siempre"

Un zar, hallándose enfermo, dijo:

–¡Daré la mitad de mi reino a quien me cure!

Entonces todos los sabios se reunieron y celebraron una junta para curar al zar, mas no encontraron medio alguno.

Uno de ellos, sin embargo, declaró que era posible curar al zar.

–Si sobre la tierra se encuentra un hombre feliz –dijo–, quítesele la camisa y que se la ponga el zar, con lo que éste será curado.

El zar hizo buscar en su reino a un hombre feliz. Los enviados del soberano se esparcieron por todo el reino, mas no pudieron descubrir a un hombre feliz. No encontraron un hombre contento con su suerte.

El uno era rico, pero estaba enfermo; el otro gozaba de salud, pero era pobre; aquél, rico y sano, quejábase de su mujer; éste de sus hijos; todos deseaban algo.

Cierta noche, muy tarde, el hijo del zar, al pasar frente a una pobre choza, oyó que alguien exclamaba:

–Gracias a Dios he trabajado y he comido bien. ¿Qué me falta?

El hijo del zar sintióse lleno de alegría; inmediatamente mandó que le llevaran la camisa de aquel hombre, a quien en cambio había de darse cuanto dinero exigiera.

Los enviados presentáronse a toda prisa en la casa de aquel hombre para quitarle la camisa; pero el hombre feliz era tan pobre, que no tenía camisa.


Traducción de Cuentos escogidos. UNAM: 1923.

Smiling shirtless man in a Columbian shack
Contribuido por painting of Leo Tolstoy León Tolstói

Algunos colosos de la literatura han aclamado a León Tolstói (1828-1910), como uno de los mejores escritores del mundo. Está reconocido por sus novelas Guerra y paz y Ana Karenina.

Aprender más
1 Comentarios