J'étais prêt pour cette question, la plus grande et la plus intimidante. Elle serait la toile de fond sinistre de presque toutes les conversations sur mon séjour en Irak.

À un niveau ou à un autre, tous, nous devons faire la paix avec nous-mêmes, avec la part en nous que nous voudrions pouvoir effacer. Tous, nous aspirons à vivre sans culpabilité. Et tous, nous aspirons, à quelque niveau, à être pardonnés.

Il est toujours difficile de demander pardon à son conjoint ; cela exige humilité et vulnérabilité ainsi que reconnaissance de sa faiblesse et de son échec.

Il est déjà difficile de pardonner à un étranger que l’on ne reverra probablement jamais, mais il est plus difficile encore de pardonner à quelqu’un que nous aimons et en qui nous avons confiance.

Le point final d’une histoire n’est pas toujours celui qu’on aurait souhaité. Il arrive que les meurtriers se suicident, ou bien qu’on ne les retrouve jamais. Dans de tels cas, la blessure infligée est comme une plaie douloureuse et béante qui se refermera plus difficilement.

Nous vivons dans une société où les droits des victimes sont de plus en plus considérés comme inattaquables.